Отфрид Пройслер – знаменитый немецкий писатель, давно известный в нашей стране. 20 октября 1923 года Отфриду Пройслеру исполнилось бы сто лет.

Он родился в небольшом городке Райхенберге, под Мюнхеном, в семье учителей. С детства интересовался преданиями, легендами и историей, любил природу родного края. У маленького Отфрида с детства была возможность познавать мир с помощью книг. Литература развила в мальчике чуткий внутренний слух и умение видеть необычное даже в обычных вещах.

Отфрид часто путешествовал вместе с отцом, возможно, именно эти путешествия вдохновили его на творчество. Первую сказку написал, когда ему было 12 лет.

После школы Отфрид мечтал учиться в университете, но в 1941 году началась война, и он отправился на Восточный фронт. Став офицером, в 1944 году попал в плен к русским и на протяжении пяти лет работал на строительстве в советских лагерях.

Вернувшись в Германию, стал работать учителем начальных классов, как и его родители. В те годы в школах работать преподавателем было нелегко. В классах обучалось по 50 ребят. Директор школы дал молодому учителю совет: вместо нотаций рассказывать детям интересные поучительные истории. Так и появились сказки о Маленькой Бабе-Яге, Маленьком Водяном, Маленьком Привидении. 

Эти произведения самыми первыми были переведены на русский язык и пользовались большой популярностью. Всего книги Отфрида Пройслера переведены на 80 языков.

Писатель рассказывает о маленьких сказочных существах, их друзьях и приключениях. Маленькая Баба-Яга в свои 127 лет (что является очень юным возрастом для ведьмы) борется со злом, помогает бедным, делает добрые дела, например, защищает лес от хулиганов. Весёлый и добрый волшебник Пумпхут помогает всем, кто нуждается в помощи, наказывает злых людей. Маленький Водяной чистит пруд от мусора и битого стекла, который бросают люди.

Герои сказок Пройслера учат верить в то, что зло можно победить разумом, упорством и доброй волей.Предлагаем перечитать сказки Отфрида Пройслера и ответить на вопросы викторины.

Приглашаем прочитать сказки Отфрида Пройслера и познакомиться с героями его произведений. О наличии книг можно узнать из электронного каталога библиотеки.

Использованная литература:

1. Маленькое Привидение : [сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; перевод Эльвиры Ивановой ; иллюстрации Ники Гольц. – Москва : Эксмо, 2012. – 69, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. – (Книги – мои друзья).
2. Пройслер, Отфрид. Водошлеп и Когтезверь: [сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; перевод с немецкого Эльвиры Ивановой ; [художник Вернер Шинко]. – Москва : Астрель : Харвест, 2011. – [32] с. : цв. ил. ; 29 см. – (Планета детства).
3. Пройслер, Отфрид. Волшебник Пумпхут и нищие дети: [сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Эльвиры Ивановой ; художник Зденек Сметана]. – Москва : Астрель : АСТ : Харвест, 2011.– [32] с. : цв. ил. ; 29 см. – (Планета детства).
4. Пройслер, Отфрид. Маленькая Баба-Яга: [сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; перевод с немецкого Юрия Коринца ; иллюстрации Ники Гольц. – Москва : Эксмо, 2013. – 69, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. – (Книги – мои друзья).
5. Пройслер, Отфрид. Маленький Водяной : сказка / Отфрид Пройслер ; перевод с немецкого Э. Ивановой. – Москва : Олма-Пресс, 2001. – 79 с.

Фотографии из открытых источников интернета:

Превью к статье: http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/4/82/279/82279422_2795685_341751_original.jpg

Фото 1 https://audiostories.ru/images/artists/otfrid-proisler.jpg

Фото 2 https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000244264/COVER/cover1__w820.jpg

Фото 3 https://cdn.book24.ru/v2/ITD000000000250705/COVER/cover13d__w820.jpg

Фото 4 https://cheese-head.ru/wp-content/uploads/b/b/5/bb56c73dfdce052f86625b37e7d36bb7.jpeg

Материал подготовила
Елена Леонович,
библиотекарь абонемента
Центральной детской библиотеки